m 1 med [en los pies] ull de poll. 2 med [en los pies o en las manos] durícia f, call. 3 med [de una fractura] call. 4 [de la herradura] retorn. 5 pl [plato] tripes f pl. 6 criar (o hacer, o tener) callos fig tornar-se mesell. 7 dar el callo pencar, rompre's l'esquena, escarrassar-se.  [...]

m 1 bolei. 2 esport boleia f. 3 esport volea f. 4 [bofetón] boleia f. 5 [en la danza] boleia f. 6 a (o al) voleo [sembrar] a eixams (o a ruix, o a barreig). 7 a (o al) voleo fig [repartir] arbitràriament, a ull. 8 del primer (o de un) voleo en un (o d'un) vol.  [...]

f 1 mirada, esguard m. Una mirada amenazante, una mirada amenaçadora. 2 [ojeada] ullada, llambregada, cop d'ull m. Echar una mirada a un artículo, donar una ullada a un article. Con una mirada tuvo suficiente, amb un cop d'ull en va tenir prou. 3 clavar (o fijar) la mirada en fixar la mirada en (o [...]

becaina (o una rebeca). 10 en sueños [soñando] en somni. Eso lo has visto en sueños, això ho has vist en somni. 11 entregarse al sueño caure adormit, cloure l'ull, cedir a la son. 12 espantar el sueño fer passar la son. 13 ni en sueños (o ni por sueño) ni somniar-ho, ni pensar-hi (o ni pensar-ho). 14 no [...]

v tr 1 escollir, triar. 2 [seleccionar] escollir, triar. 3 a escoger a triar. Dar a escoger, donar a triar. 4 a escoger per escollir (o triar). 5 escoger a bulto (o al buen tuntún) triar a ull. 6 tener de sobra donde escoger haver-n'hi tant com se'n vol, haver-n'hi per a donar i per a vendre. 7 [...]

f 1 [en el paño] nus m. 2 [mancha] taca. 3 fig [defecto] tara, defecte m. 4 p fr [eminencia del terreno] mota, marge m. 5 [partícula] brossa. Tener una mota en el ojo, tenir una brossa a l'ull. 6 [lunar] lluna. 7 [en frases negativas] mica, bri m. No hace ni una mota de aire, no fa ni un bri d [...]

f 1 intel·ligència. Ser persona de gran inteligencia, ésser persona de gran intel·ligència. 2 [acuerdo] intel·ligència, avinença, acord m. 3 [comprensión] intel·ligència, comprensió. 4 [habilidad] nas m, traça, ull m. Tenía inteligencia para los negocios, tenia nas per als negocis. 5 en la [...]

costar un ronyó (o un ull de la cara, o un sentit). 7 tener bien cubierto el riñón fig tenir el ronyó cobert. 8 tener riñones fig i fam tenir pebrots.  [...]

[freno del caballo] brida f. 8 [parte del freno] mos, fre. 9 [utensilio de veterinario] badall. 10 [veneno en la comida] bola f. 11 pl [de fruta en dulce] bocins. 12 bocado de Adán nou del coll. 13 bocado sin hueso (o buen bocado) ganga. 14 caro bocado un ull de la cara. Es caro bocado, costa un ull de [...]

] paquet. Siempre viajamos cargados de bultos, sempre viatgem carregats de paquets. 5 p fr coixí [sense coixinera]. 6 p fr [imagen] imatge f, estàtua f, vult. 7 a bulto a ull, a barrisc. 8 buscar a uno el bulto fig i fam buscar les pessigolles a algú. 9 de bulto [error] com una casa. 10 de bulto [en un [...]